Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Marcus Zelaya | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 13, 2013

Marcus Zelaya

Don't settle for less than the best!
   United States
  |   Plantation, FL
  |  12:47 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $24

I am a Freelance Translator and have been working in the field for three years. I received a Certificate of Translation, as well as a Bachelor's in Spanish Language and Literature from Florida International University (FIU) in 2012. I also completed a minor in Italian Language and Culture at FIU. I am currently looking to further my career in the language services industry. Although a student until recently, I believe my experience and skills go beyond those of many translators in the market today. I have worked with legal, medical,...

Read More »

Portfolio

Police Records Certificate Original
Human Resources Guidelines for Asignet Original
Cooperation Protocol Translated
Police Records Certificate Translated
Human Resources Guidelines for Asignet Translated
Cooperation Protocol Original
Original Italian Marriage Certificate
Translated Italian Marriage Certificate
Original Italian Birth Certificate
Translated Italian Birth Certificate

Skills (7)

Tested
Italian To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
English To Italian Translation Skills Test
My Score
avg
French Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

To obtain a responsible position in the language services industry by implementing my knowledge of cultures and the mechanics of linguistics, while maintaining a balance of localization processes and keeping true to the spirit of language communication.

Read More »

Employment

Trusted Translations, Inc
Professional Translator
2012 - Present
English to Spanish Translator, Spanish to English Translator, Spanish to English Proofreader/Editor
MAZ Language Services
Freelance Translator
2010 - Present
English to Spanish Translator, Spanish to English Translator, English to Italian Translator, Italian to English Translator, Proofreader/Editor Document Types: Legal, Medical, Technical,...
WASLI
Volunteer Italian Translator
2011 - 2011
English to Italian Translator Document Types: Meeting Minutes, Joint Statements, Database Appendices, Questionnaires/Surveys

Education

Florida International University
Certificate of Translation
2010 - 2012
Florida International University
Bachelor of Arts: Spanish Language and Literature
2007 - 2012
University of South Florida
Associate's Degree
2005 - 2006
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

English
Italian
Spanish
Translation
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Marcus_Zelaya
Type
Individual
Member Since
May 2012
Elance URL
Verifications
0
Marcus Zelaya | Elance

Marcus Zelaya