Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Maria Z. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Sep 18, 2013

Maria Z.

English-Spanish Translator
   Spain
  |   Valencia, Valencia

Overview

Minimum Hourly Rate $10

I started my career as a scientist, I am graduated in Pharmacy, Nutrition and Dietetics, as well as MSc and PhD.
Recently I decided to diversify my career and do the other think that I like as much as science: write. I have studied scientific journalism and communication, and I have written several articles and blog entries in Spanish. I am also experienced in translations, specially English to Spanish.

Read More »
Oct 8, 2012|Web Content|$25|Completed
|
5.0
Jul 23, 2012|Web Content|$30|Completed
|
5.0
Feb 7, 2012|Academic Writing|$79|Completed
|
5.0
Feb 6, 2012|Translation|$23|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Booklet translation

Skills (2)

Tested
English-Spanish Translation
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Passed
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Word Usage Test
My Score
avg
Medical Writing

Service Description

- Translation of all kind of documents and texts from English to European Spanish or Neutral Spanish.

- Proofreading of Spanish translations and texts.

- Research works, specially in health and science topics.


Read More »

Employment

Suite101.net
Article Editor
2010 - Present
I have collaborated with this Spanish website publishing original articles, mainly about Science and Nutrition, but also in other topics. http://maria-angeles-zuriaga-herrero.suite101.net/
e-ciencia.com
Article Editor
2011 - 2011
As part of my Science Journalism course, I collaborated with this Science specialized blog publishing several articles. http://e-ciencia.com/blog/author/mariaangeleszuriaga/
University of Valencia
PhD student and Research Assistant
2005 - 2011
As a PhD Student I conducted scientific research on my own, and I also worked as research assistant in other projects ongoing in my laboratory. Those activities implied the constant search of...

Education

Spanish University of Distance Studies
Degree in Sciece Journalism and Communication
2011 - 2011
University of Valencia
PhD in Pharmacy
2005 - 2011
University of Valencia
Bachelor in Human Nutrition and Dietetics
2006 - 2010
University of Valencia
Bachelor in Pharmacy
2000 - 2005

Keywords

Spanish
translation
proofreading
health
science
nutrition
My Snapshot
Writing & Translation
2
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Maria-Zuriaga
Type
Individual
Member Since
December 2011
Elance URL
Verifications
0
Maria Z. | Elance

Maria Z.