Mariam Hassan | Elance
Last Sign-in: Nov 22, 2012

Mariam Hassan

Top-performing Writer, Translator and Researcher
   United Arab Emirates
  |   Dubai, Dubai
  |  2:45 pm Local Time


As a top-performing administrative professional with more than 9 years of work experience, I am currently seeking to branch out into the world of freelancing.

I am a dedicated, hard-working individual with a well-rounded background in PA and Office Management roles, whereby my duties extended to business development and marketing duties. Moreover, I am a native German and English speaker, and have frequently performed translations in my previous roles.

I love writing and am currently contributing a monthly article on twin parenting for the magazine "Mother, Baby and Child", which is available in GCC countries. As an online LLM (Master of Law) student at the University of Liverpool my research and writing skills are excellent.

Best Regards,
Mariam Hassan
Service Description
German to English and English to German translations (frequently performed this type of work as PA to CEO and Chairman at Clement Systems Gulf FZCO, a German marine construction company in Dubai)
Research (gained excellent research skills through online masters degree course)
Article and blog writing (currently writing a monthly article for a local parenting magazine, past experience as editorial assistant in a local German newspaper)
Business correspondence
Data entry
Microsoft Excel spreadsheets
University of Liverpool
Masters of Law in International Business Law
2011 -
Madonna University, Michigan, USA
Bachelor of Science in International Business
2006 - 2010
Friedrich-Schiller-Gymnasium Zeulenroda, Germany
German Abitur (equivalent to British A-Levels)
1996 - 2004
Clement Systems Gulf FZCO, Dubai, UAE
PA to CEO and Chairman
2009 - 2012
Middle Real Estate, Dubai, UAE
Office Manager
2007 - 2009
AAA Group, Dubai, UAE
Office Supervisor
2006 - 2007
Bohrer & Haas Rechtsanwaelte, Leipzig, Germany
PA to Legal Attorney
2005 - 2005
Middle East Foundations Group, Dubai, UAE
Tender Secretary cum Receptionist
2004 - 2005
Ostthueringer Zeitung, Zeulenroda, Germany
Editorial Assistant (Internship)
2004 - 2004
Payment Terms
None specified
Mariam Hassan | Elance

Mariam Hassan