Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Simona D. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 21, 2013

Simona D.

translations and transcriptions
   Italy
  |   Como, Milano and London, Italy/UK
  |  7:24 am Local Time

Overview

I offer translations to and from: English, Italian, French and Spanish. Italian mothertongue. Also available for transcriptions, proofreading and any jobs from home.

I'm an Italian mothertongue freelance translator and interpreter based in London, UK and also available in Italy. I have been freelancing since 2003 and I am specialised in legal and technical translations from English to Italian. I also translate from Spanish and French. Photography services are offered, too.

Master of Arts in translation
Professional Diploma in photography...

Read More »

Skills (10)

Tested
Customer Service
English-Italian Translation
English-Spanish Translation
English-French Translation
Computer Skills
Adobe Premiere
Final Cut Pro
Adobe Photoshop
Photography
Mac OSX

Service Description

Freelance translation and interpretation
Freelance photography

Read More »

Employment

Hess
Travel and logistics coordinator
2011 - Present
IIF
Photography studio assistant
2007 - Present
Various
Hostess and interpreter
2003 - Present
Cleary Gottlieb Steen & Hamilton
Team Assistant
2009 - 2011
FAS Screen Training Ireland
Trainee
2007 - 2007
Prada
receptionist, switchboard operator
2006 - 2006

Education

Università degli Studi di Milano
Master of Arts in Foreign Languages and Translation
2004 - 2007
University of Birmingham (UK)
Foreign Languages and Translation
2003 - 2004
Università degli Studi di Milano
Bachelor of Arts in Foreign Languages and Literature
2000 - 2004
Liceo Scientifico G. Galilei
Scientific bilingual diploma
1995 - 2000

Keywords

translation
interpretation
photography
transcription
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
marigold81
Type
Individual
Member Since
April 2008
Elance URL
Verifications
0
Simona D. | Elance

Simona D.