Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Marija Ignjatovic | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 25, 2015

Marija Ignjatovic

Spanish and English translator & transcriptionist
   Serbia
  |   Belgrade, Central Serbia
  |  12:50 pm Local Time

Verified Freelancer

Marija Ignjatovic's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $9

I'm experienced translator and transcriber of Spanish and English language, a Serbian native with master degree in foreign languages. I also have solid knowledge of French and Russian language which can be very useful sometimes.
I would say I'm very responsible person who loves her job, and while working I always give my best.
Feel free to check out my reviews to see what other people say about my work, or you could just ask me right away what would you like me to do for you and your project.

Read More »
Feb 16, 2015|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Jan 29, 2015|Transcription|Private|Completed
|
5.0
Jan 29, 2015|Transcription|Private|Completed
Jan 28, 2015|Other - Writing Services|Private|Completed

View All »

Portfolio

It was a big challenge transcribing English spoken by two ladies, one with Irish and...
It was a pleasure to translate this site into Spanish and cooperate with its owners....
A Spanish client needed several translations into English, this is one of them....
This is the translation of a Columbian divorce document into English, pretty...
- transcribed an interview in English between a native Japanese and a German of...
- transcribed an interview between UK personal developed coach and his compatriot. -...
- translated web site materials into Serbian language.

Skills (7)

Tested
English-Spanish Translation
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish-English Translation
English-Serbian translation
Serbian-English translation
Spanish-Serbian translation
Serbian-Spanish translation
Transcription

Service Description

REFERRALS FROM MY DEAR CLIENTS:

Feedback Comments:
Marija is a really fast and reliable translator. As always did a great time. I will work with her again for sure”

Feedback Comments:
“I highly recommend Marija. She did a great job for an initial transcription project and I will continue to use her for related assignments. ”
— kevinanselmo


Feedback Comments:
“Marija reallu fulfilled all expectations and requirements. Fast, profesional, and always available to any request, communicative and fast respones”
— fogelforsweb


Feedback Comments:
“Diligently completed. Very satisfied with her work. Will definitely rehire.”
— iev23

Feedback Comments:
“Very well done job. Timely and qualitative execution, professional communication. Very highly recommendable! ”
— anna_volkovica

Feedback Comments:
“This freelancer exceeded my expectations. Very well done and I would recommend this person to anyone. ”
— KelvinKang


Feedback Comments:
“Thanks Marija, good work, very prompt and accurate.”
— StamfordGlobal


Feedback Comments:
“perfect job. thank you”
— Lukas40

Feedback Comments:
“Great work.”
— gregputland

Feedback Comments:
“Marija Ignjatovic is a fun and easy-going person to work with. She is an excellent teacher of Serbian language. Our lessons were great and homework was set at an appropriate level for me. She has a totally professional attitude and that instilled me with confidence about her teaching abilities. I would highly recommend that you work with her; you...

Read More »

Education

Faculty of Philology
professor of Spanish language and literature
2005 - 2010

Keywords

Transcription English Spelling English Grammar English Proofreading Typing Spanish-English translation English-Spanish translation English-Serbian translation Spanish_Serbian translation
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
MarijaIgnjatovic
Type
Individual
Member Since
August 2013
Elance URL
Verifications
0
Marija Ignjatovic | Elance

Marija Ignjatovic