Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Lolita P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 31, 2012

Lolita P.

Proof reader, lectrice correctrice
   France
  |   chauvigny, france

Overview

I read again and correct the spelling, the grammar, the syntax and the typography (typeface) of your texts in French. Literary, documentary, commercial texts... Check of texts after translation in French. Je relis et corrige l'orthographe, la grammaire, la syntaxe et la typographie de vos textes ( français d'origine ou traduits en français). Textes littéraires, documentaires, commerciaux, institutionnels... vérification des textes après traduction en français.

Read More »

Skills (1)

Tested
Second reading correction edition press

Employment

Compagnie de théâtre Baltring et Cie
auteur / correctrice
2004 - 2011
Diverses adaptations théâtrales et corrections de dossiers de presse et de communication pour une compagnie de théâtre professionnelle.
DRAF, Education Nationale
enseignante
1991 - 2011
Professeur de français en lycées, formatrice pour adultes ( communication orale et techniques de recherches d'emploi, professeur des écoles
Sablier éditions
auteur
2009 - 2010
auteur d'un documentaire jeunesse et de textes de chansons pour enfants.

Education

Centre d'Ecriture et de Communication de Paris
Formation de correctrice
-
Université of Poitiers
Maîtrise d'histoire, DEA Sciences de l'Antiquité
-
IUFM de Poitiers
Diplôme de professeur des écoles
-

Keywords

correction
check of translations
relecture
correction
vérification de traductions
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
marjolaine086
Type
Individual
Member Since
January 2012
Elance URL
Verifications
0
Lolita P. | Elance

Lolita P.