I am a native French speaker as well as a native English speaker (my mother is French and my father is Canadian). I have perfect mastery of both languages and considerable translation experience. I would be very interested in using my skills to help you with your project. I also have attended phonetics classes and conferences, which would be useful for you.
With hopes of working with you soon,