Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Matt Kim | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 2, 2017

Matt Kim

I write,translate, design, and animate
   United States
  |   Santa Clara, CA
  |  1:38 am Local Time

Verified Freelancer

Matt Kim's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $20
  |  
Watch Video

I'm a writer, designer, and animator. I was born and raised in Korea and went to university specialized in foreign languages in Seoul majoring English and recently graduated Academy of Art University in San Francisco with a Master of Fine Art degree. I have worked as a freelance translator and interpreter since 2001 with a certification issued by Korean Translators Association. I am also working as a freelance cg animator since 2011.

I guarantee quality words translation ( Korean-English, English-Korean), voiceover, blogging, researching,...

Read More »
Aug 27, 2014|Other - Translation|Private|Completed
|
4.7
Aug 8, 2014|Other - Translation|Private|Completed
|
5.0
Jul 11, 2014|Other - Translation|Private|Completed
|
5.0
Jun 4, 2014|Other - Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

English - Korean translation
Translated English words and phrases to Korean
Voice-over and video edit
Responsbile for animation, layout, lighting, and rendering. Everything in the boy and...
Translated Korean recording voiceover to English. It takes 10 mins to translate 1 mins...
Design by Photoshop

Skills (9)

Tested
digital design
Character animation
Film editing

Service Description

Korean- English, English-Korean Translation

Mobile apps - game, social media, mobie marketing...
Media contents - movie, music, news and magazine articles, websites...
Cartoon & comics
Service & product description - hotel, electronics, software...
Business research - market research, web research....
Legal documents
Medical documents

Voice Talent
Voice-over

Expertise -
translation & voice-over with video clip edit (After Effects and photoshop)


3D animation (Maya)

Specialty is character animation with capability of character design, character modeling and rigging, lighting and rendering(Mental Ray).


Graphic Design

Logo Design, Website design , Video & image compositing, Brochure design....


Read More »

Employment

TransPerfect
contract interpreter
2013 - Present
Working as a contract remote interpreter
Rebel Art
animator
2013 - 2013
worked as a character animator
USPS
supervisor
2007 - 2010
Wokred as a supervisor at local USPS office
DaeYoung Tech
interpreter
2006 - 2006
Served as an interpreter on site for 2 months, 6/weeks
Central Bay
office manager
2002 - 2006
Worked as an office manager at a local logistic company in the U.S.
JungAhng English
English Instructor
2000 - 2001
English instructor at a private language institue in Seoul, Korea teaching age 6 to 60.

Education

Academy of Art University
Master of Fine Art
2009 - 2013
Hankuk University of Foreign Studies
BA
1998 - 2002
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Korean Translator
Graphic Designer & Character Animator
Writer
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
mattkim3d
Type
Individual
Member Since
September 2013
Elance URL
Verifications
0
Matt Kim | Elance

Matt Kim