Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Bruno D. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 18, 2010

Bruno D.

Localisation Expert for Portuguese (PT-PT/PT-BR)
   Portugal
SM Feira

Overview

Expert localisation professional, Translator, Editor and Tester with 7 years of experience as responsible for all content and CMS Architecture in a portuguese content provider. And over 10 years freelancing for various companies that provide some of the most prestigious companies in the world.

My aim is to deliver the most flawless localisations to a varied range of products related to IT (software, internet, etc) and Entertainment Media (videogames, movies, etc)

I can use a wide range of CAT tools, such as TraDOS, MemoQ, Wordfast,...

Read More »

Skills (1)

Tested
Creative Writing Test - Fiction (UK Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

Company background

Read More »
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Localisations
Translations
Editing
IT
Games
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
mcdoomer
Type
Individual
Member Since
February 2010
Elance URL
Verifications
0
Bruno D. | Elance

Bruno D.