Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Melanie Mock | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 1, 2015

Melanie Mock

Translator & Proofreader
   United States
  |   Houston, TX
  |  7:23 am Local Time

Verified Freelancer

Melanie Mock's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $22

I provide mainly Spanish>English and English>Spanish translation and proofreading services to individuals and businesses. I can also do Mandarin>English for those in need of native English speakers. I have experience translating legal documents and regulations, email correspondences, news articles, and surveys.

Translation Experience:

Oct-Nov 2014:
Bug Insights, LLLP (market research and analytics consulting firm)
-Translated Employee Exit Survey from English to Spanish

June-Aug 2013:
Grocery Manufacturers Association
-Produced daily...

Read More »

Portfolio

Translated this article from Spanish to English.
Translated Ecuadorian regulation on the marketing of food items (Spanish to English).

Skills (10)

Tested
Research
Spanish
Social Media
Fitness
Translation
Economics
Nutrition
Microsoft Word
PowerPoint
Chinese

Employment

Compton & Wendler, P.C.
Consultant
2014 - Present
Consultant with Compton & Wendler, P.C. with emphasis in investigative, litigation and bankruptcy matters. Business valuation, fraud investigation, lost earnings and fiduciary & insolvency services
Self-Employed
Freelance Translator & Proofreader
2014 - Present
I provide mainly Spanish>English and English>Spanish translation and proofreading services to individuals and businesses. I can also do Mandarin>English for those in need of native English...
Rice University International Programs
Study Abroad Ambassador
2013 - 2014
Serve as liaison between International Programs and undergraduates by organizing, marketing, and implementing events, share experiences and provide resources for students interested in studying...
Rice University
Research Assistant to Dr. Malcolm Gillis
2013 - 2014
Assist professor of ECON 450 (World Economic and Social Development) by editing his textbook, updating data used in his lectures, fact checking, and finding viable sources of information
HealtheFit, LLC
Social Media Ambassador
2013 - 2013
Manage social media campaigns and daily online presence of a fitness firm, engage with clients and develop trust, ensure that social media sites are kept up to date (Facebook, Pinterest, LinkedIn,...
Grocery Manufacturers Association
Global Strategies Intern
2013 - 2013
•Collaborated with contacts in Latin America by translating presentations, documents, laws, and correspondences, mainly regarding recent labeling and health regulations in Chile and Peru •Helped...
Rice University Recreation & Wellness Center
Operations Assistant
2010 - 2012
Assisted and welcomed patrons, distributed equipment, oversaw special events such as swim meets and club performances, ensured smooth daily operations and patron satisfaction
Jimmy John's
Crew Member
2010 - 2010
•Greeted customers, worked with team members to efficiently take orders and skillfully create sandwiches, achieved positive feedback from manager and customers •Developed valuable interpersonal...

Education

University School of Milwaukee
High School Diploma
-
East China Normal University
Study Abroad
-
Rice University
Bachelor of Arts (BA)
-
Menendez Pelayo International University
Study Abroad
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Spanish
English
Translation
Proofread
Writing
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
melaniejmock
Type
Individual
Member Since
December 2014
Elance URL
Verifications
0
Melanie Mock | Elance

Melanie Mock