Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Mete Ozdemir | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 17, 2014

Mete Ozdemir

COST & TIME EFFICIENCY THROUGH DIRECT OUTSOURCING
   Turkey
  |  11:00 pm Local Time

Verified Freelancer

Mete Ozdemir's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $9

Premium translation services by professional native Turkish translator in various fields of expertise. SOME OF MY PREVIOUS CLIENTS ARE:
- Apple
- Shell
- IBM/Lenovo
- Century21
- Sotheby's
- Kodak
- Sony
- Logitech
- Henkel
- Lamborghini
- Ralph Lauren
- Republic of Turkey, Ministry of Culture
- Republic of Turkey, Ministry of National Defense
- European Union
- Turkcell
- AnadoluBank
- Metropolitan Municipality of Istanbul
- Ciceksepeti
- Novo Nordisk
- Eli Lilly and Company
- Nitromak
- Yonca Gida
- Turk Telekom
- Aselsan
- Havelsan
-...

Read More »
Apr 3, 2014|Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 13, 2014|Translation|Private|Completed
|
5.0
Feb 27, 2014|Translation|Private|Working
|
5.0
Feb 18, 2014|Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Medical Text - originally English
Medical Text - Turkish translation
Financial Text - originally Turkish
Financial Text - English translation
A travel guide's article for a magazine (translated by Mete Ozdemir)
A travel guide's article for a magazine (translation by Mete Ozdemir)
Medical Text - originally Turkish
Medical Text - English translation
Medical Text - English translation
Academic Text - English translation
Academic Text - originally Turkish
Translation in English - Real Estate content (Appraiser's report)
Original text in Turkish - Real Estate content (Appraiser's report)

Skills (10)

Tested
English - Turkish Translation Skills
English
English Vocabulary Test (UK Version)
My Score
avg
Passed
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
French-English Translation
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Business Writing
Business Writing
My Score
avg
MemoQ CAT Tool
Voiceover and Sub-titling
Technical Writing
Adobe Photoshop
Public Relations
Computer Skills

Service Description

FEEDBACK SCORES RECEIVED UPON PERFORMANCE, NOT BY REQUEST!
- I adopt a principle that only the client should decide on feedback, while translators set the budget and turnaround. Therefore, I don't have anything to hide behind icebergs and claim 5.0 scores from everyone, but being realistic and hence more trustworthy!

100% TRUE PERSONAL INFORMATION
- Because I don't need to distort facts and use misleading information of other translators or a relative as if theirs (as some providers use educational and professional information that belongs to their spouses which can lead to false impression on clients). You can rest assured with what you read and even ask for relevant documents as proof!

CONTRACTING A JOB HAS TO MEAN TIMELY DELIVERY!
- I don't only provide optimum conditions for both myself and my clients (which I refer to as compromise of mutual interest), but also deliver the job on time. So, don't risk your precious time and money choosing unreliable and unexperienced novices. Try our professional services instead!

OPTIMAL PRICING, PREMIUM QUALITY, RELEVANT EDUCATION AND PROMPT DELIVERY ARE THE SECRETS OF MY SUCCESS.

BELOW PLEASE READ THE WELCOMING LETTER OF YOUR UNIQUE NATIVE TURKISH TRANSLATOR ON ELANCE, THAT FULFILLED BACHELOR'S DEGREE ON TRANSLATION STUDIES OF ENGLISH AND WAS AWARDED DIPLOMA FOR TRANSLATION & INTERPRETATION (not a certificate that can be bought from notary publics upon payment !)

Esteemed clients,

I'm glad to welcome you, my potential and...

Read More »

Education

Izmir University of Economics
English Translation and Interpretation, Bachelor D
2004 - 2008
Buca Anatolian High School
Graduate of foreign languages
1997 - 2004

Keywords

translate Turkish Turkey website translation ceviri proofreading transcription document voiceover Turkce interpreter translator tercuman interpretation interprete translating Russian Greek Spanish Portuguese Ukrainian Arabic Thai Indonesian Serbian French Hungarian Polish Italian Hebrew localization reports academic article reasonable quality cevirmen guide proof-reading transcribe documents legal business forex finance marketing trade certified sworn sports Turkiye Istanbul Ankara Izmir Ephesus
My Snapshot
Writing & Translation
7
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
meteozdemir
Type
Individual
Member Since
January 2008
Elance URL
Verifications
0
Mete Ozdemir | Elance

Mete Ozdemir