Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Nathalie D. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 6, 2013

Nathalie D.

Translator, Editor, Transcriptionist & Blogger
   Canada
  |  2:05 pm Local Time

Overview

I am a native English & French translator, editor, blogger, YouTuber and transcriber who recently graduated with an Honours B.A. with Specialization in French-English Translation where I developed important skills including attention to detail and time management. The translation courses I have taken have taught me how to use parallel texts as well as reference material in order to produce coherent translations using clear and concise language without any loss of meaning. The language courses have helped me polish my language skills in order...

Read More »

Skills (10)

Tested
proper language transfer
non-scientific technical writing
Online Writing
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
internet and software applications
promotional material and pamphlets
Website management
social networks
instruction manuals
English
Understanding differences in British and American English Test
My Score
avg
Passed
Microsoft Word

Education

University of Ottawa
B.A. in French and English Translanslation
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
MetroLingual
Type
Individual
Member Since
September 2011
Elance URL
Verifications
0
Nathalie D. | Elance

Nathalie D.