Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Matias P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 6, 2015

Matias P.

Spanish - English Translator
   Argentina
Buenos Aires

Verified Freelancer

Matias P.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $22

An experienced translator, result driven, perfectionist personality and professional attitude. Accuracy in grammar, punctuation and spelling. Skilled in writing and focused in highlighting the most relevant aspects of each translation, always taking deeply into account the views and expectations of clients

After obtaining my degree in translation, I've worked for the last five years as a freelance translator for several projects. Building rapport and good relations with companies and particulars in my home country and abroad. Always...

Read More »

Portfolio

English into Spanish translation.

Skills (5)

Tested

Service Description

-English-Spanish translation

-Transcription

-Subtitling

-Closed Caption

Read More »

Employment

Sub-Trend
Translator
2015 - Present
I've provided subtitling and Closed Captioning services to Netflix through this client.
Universal Assistance
Admin and Translator
2012 - Present
Admin and Translator for Universal Assistance Insurance
Various individuals and companies
Translator
2010 - Present

Education

Instituto Superior Lenguas Vivas
Technical Scientific and Literary Translator
2006 - 2010
Universidad del Salvador
International Relations - Intermediate degree
2006 - 2008
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
MG_Translation
Type
Individual
Member Since
March 2015
Elance URL
Verifications
0
Matias P. | Elance

Matias P.