Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Michelle Barouki | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 7, 2015

Michelle Barouki

English-Portuguese Translator
   Brazil
Florianopolis
  |  4:03 am Local Time

Verified Freelancer

Michelle Barouki's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $10

Hello There!

My name is Michelle Barouki and I am a native Brazilian.

If you need to translate documents, business letters, magazine articles or books from English into Portuguese in short order, I can provide for you. I worked as a translator and legal consultant in the Honorary Consular Office of Ukraine in Brazil for five years exclusively. Currently I am a freelancer translator and proofreader for attorneys, writers, site companies, beside other clients.

As a Brazilian Bar Association Attorney, I can also provide you legal writing,...

Read More »
Sep 11, 2015|Portuguese <-> English Translation|Private|Completed
|
4.8
May 10, 2015|Editing & Proofreading|Private|Completed
|
5.0
May 2, 2015|Editing & Proofreading|Private|Completed
|
5.0
Apr 21, 2015|Portuguese <-> English Translation|Private|Completed

View All »

Skills (6)

Tested
Translation English Portuguese
Legal Transcription
Portuguese
Paralegal Services
Translation Brazilian Portuguese English
English
English Language
My Score
avg
UK English Basics
My Score
avg

Service Description

English into Brazilian Portuguese
- Translation
- Editing/proofreading

Supported files
Microsoft Word .doc, .docx
Rich Text Format .rtf
Microsoft PowerPoint .ppt, .pptx
Microsoft Word .doc, .docx
Rich Text Format .rtf
Microsoft PowerPoint .ppt, .pptx
Microsoft Excel .xls, xlsx
HTML .html, .htm
Adobe InDesign .idml, .inx, .indd
OpenDocument Text Document .odt
PDF .pdf
Text .txt
HTML .html, .htm
Adobe InDesign .idml, .inx, .indd
OpenDocument Text Document .odt
PDF .pdf
Text .txt


Read More »

Employment

Honorary Consulate of Ukraine in Brazil
English-Portuguese Translator
2009 - 2010

Education

Fundação Getúlio Vargas - Rio de Janeiro
MBA in Business Law
2003 - 2014
Universidade Regional de Blumenau
LL.B - Legum Baccalaureus
1997 - 2001
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Portuguese
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
michelle_barouki1
Type
Individual
Member Since
March 2015
Elance URL
Verifications
0
Michelle Barouki | Elance

Michelle Barouki