Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Miguel Rodriguez | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 6, 2015

Miguel Rodriguez

Multilingual IT & Business Law Specialist
   Bolivia
  |   Cochabamba, Cochabamba
  |  2:09 pm Local Time

Verified Freelancer

Miguel Rodriguez's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $28

7 years of experience as an attorney and 5 years as a Multilingual business legal Advisor have given me a firm grip of both local and international law. As an IT law Consultant I have had a world wide range of clients, always happy with the work I have done, which has its sole characteristic of going beyond what is expected.

Many of my current clientele are companies wanting to have representation in my home country. Also, I have assisted numerous clients wanting to have a better understanding of the Latin American market and applicable...

Read More »
May 2, 2015|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
Apr 30, 2015|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Apr 23, 2015|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
Apr 19, 2015|Spanish <-> English Translation|Private|Completed

View All »

Portfolio

Lawyer Bar of Bolivia - Cochabamba ID
Here is my up-to-date CV in english
Drafting and composing of the Terms, study of applicable law, en online business...
Rewrite of some of the clauses, paragraphs and conditions of the Document.
Wrote whole document. Need revisions every now and then.
Drafted the whole document.
Resume in Spanish - Curriculum en Español
Translation ENG to SPA for IT Finance Industry - Programmer
Drafting of the whole document, then simplifying to the budget of the Client.

Skills (15)

Tested
Terms and Privacy Policy drafting
International Law
Legal Translation
Legal Research
Legal Writing
Legal Letters
Contract Drafting
IT Law
Translation English Spanish
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Passed
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish Vocabulary Skills Test
My Score
avg
Spanish Word Usage Test
My Score
avg
Passed
Translation English Dutch
English To Dutch Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English
English Speaking Test
My Score
avg
Passed
German
Spanish
Basic Japanese
Litigation

Service Description

By coming online on a freelance platform, I will be able to assist you on your legal inquiries with the same efficiency as I would do in person. Normally I work under pressure and can still be very informative and patient with clients, which usually recommend the services to third parties, although it is very difficult to grow being an honest and straight forward law firm, in 3rd World Countries. Corruption is all around, and the possibilities of professional growth are many. Even so, the Law practice has been able to position itself, and provides a unique quality and honorable, ethical and trustworthy service.

In the IT Law department I can assist in legal or questions issues related to software, hardware, internet, web and E-commerce, or the handling and managing information related to both International and Latin American Law. As of today there are so much possibilities of having a good communication with clients when on a new job, that it gives me no geographic disadvantage to be in South America, being able to compete with lawyers around the Globe.

Thanks to my personal knowledge skill and huge compilation of Latin American Law build through the years by the law firm, I am able to quickly respond to you as legal advisor or as your litigating attorney. I will never disappoint you in any matter or job.

Also, to all fellow lawyers, I will always be willing to help out colleagues abroad in different legal problems or questions regarding law in Bolivia, and in Latin...

Read More »

Education

Universidad Católica Boliviana
Academic Diploma
2001 - 2007
Universidad Católica Boliviana
National Counsel of Superior Education
2001 - 2007

Keywords

Latin American Business Law
Terms & Conditions
Privacy & Cookie Policy
International Business Law
Contract Law
IT & Internet Law
Legal Translation
Article Writing
Creative Writing
Proofreading
Legal Research
Startup Lawyer
Legal Representation in Latin America
Multilingual Translator Spanish > Dutch > English > German
My Snapshot
7
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
mikylin
Type
Individual
Member Since
October 2010
Elance URL
Verifications
0
Miguel Rodriguez | Elance

Miguel Rodriguez