Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Elena Gubanova | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 29, 2015

Elena Gubanova

Professional virtual assistant
   Uzbekistan
  |   Tashkent, Tashkent
  |  3:57 am Local Time

Verified Freelancer

Elena Gubanova's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $5

I can offer you all kinds of administrative support. My main purpose is to provide high quality services for you. I'm a native Russian, living in Uzbekistan. I worked as a teacher of English, prior to taking maternity leave several years ago. Since then, I have embarked on a new career as a freelancer. I speak English fluently. The skill test I have taken proves it. I have intermediate level in Spanish and Uzbek. I'm a good computer user. Hire me!

Read More »
Oct 17, 2012|Research|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Translation of an article from the Tashkent Children's Railroad website from Russian...
http://uzdzd.narod.ru/inglish/history_en.html
The scripts are in the MS Word file uploaded, and the video itself you can see in...
http://www.youtube.com/watch?v=9kAw14tA4uE

Skills (10)

Tested
English Vocabulary Test (UK Version)
My Score
avg
Passed
UK English Basic Skills Test
My Score
avg
UK English Grammar Test (For Writing Professionals)
My Score
avg
U.S. English Punctuation and Mechanics Test
My Score
avg
Passed
English To Russian Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Russian To English Translation Skills Test
My Score
avg
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Email Etiquette Certification
My Score
avg

Service Description

As a native Russian, with a Bachelorís degree in English philology, I can offer high quality English-Russian and Russian-English translation. I provide excellent proofreading of Russian text. I speak Spanish, and can translate from Spanish to English or Russian. I'm also a good computer user, and know MS Word, Excel, PowerPoint and many other programs, allowing me to do any typing or data-entry work for you. Web research and transcription are among my services too.

Read More »

Education

Uzbek State World Languages University
Bachelor Degree
2003 - 2007
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Russian
Spanish
English
data entry
web research
typing
transcription
word processing
e-mail handling
admin assistant
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
Milolika
Type
Individual
Member Since
August 2012
Elance URL
Verifications
0
Elena Gubanova | Elance

Elena Gubanova