I translate books, catalogues, web sites, marketing materials and academic writings from Italian to English for publishers, businesses, non-profits and individuals. My specialist sectors include design, tourism and international cooperation.
Many of my clients have worked with me for many years. Aware that quality is important in translation, they appreciate the care I take in crafting my translations, my natural, fluid style and my eagerness to work jointly with them.
I offer special rates for non-profit organizations. I have a particular...