Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Mary Joy Cunanan | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 10, 2017

Mary Joy Cunanan

Medical Writer, English to Filipino Translator
   Philippines
Davao City
  |  9:19 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $27

The Cream of the Crop in Elance! Belonging to the top 0.58% of freelancers here at Elance, you are assured that your job is in great hands.

If you are seeking for the best medical writing content, a 100% accurate English to Filipino translation, or a thorough editing and proofreading of your written texts, then you have definitely consulted the right person!

In addition, being a medical technologist / HIV analyst in a 1200-bed capacity, tertiary, government hospital, I possess extensive experience in the field of medical writing, e-book...

Read More »
Aug 4, 2016|Translation|$60|Completed
Oct 12, 2015|Translation|$4|Completed
Jun 16, 2015|Translation|$20|Completed
|
5.0
Jun 5, 2015|Translation|$40|Completed

View All »

Portfolio

I wrote a medical article in the field of microbiology detailing the various bacteria...
I accurately translated 11 phrases / sentences from the English language into the...

Skills (10)

Tested
Medical Writing
Medical Transcription
My Score
avg
Translation English Tagalog
Technical Writing
Technical Writing
My Score
avg
English
English Language
My Score
avg
Article Writing
Article Writing
My Score
avg
English Spelling
English Spelling
My Score
avg
English Spelling and Grammar
My Score
avg
English Grammar
English Grammar
My Score
avg
Passed
English Spelling and Grammar
My Score
avg
Microsoft Word
Microsoft Word
My Score
avg
Editing
Editing/Copy Editing
My Score
avg
Passed
Ghostwriting
Ghostwriting
My Score
avg
Passed

Service Description

I am a medical technologist/HIV analyst, who writes medical articles and e-books that are of the highest quality and of great detail in the areas of medicine, medical technology and nursing.

I also excel at creating various exam questions with their corresponding answers, rationales, and solutions. I have created a large volume of exam questions relating to my fields of expertise.

I am a native user of the Tagalog/Filipino language and I have full operational command of it. I am also a proficient user of the English language and I have excellent operational command of the same. Therefore, I can efficiently translate works from one language to another, promising the best quality translation,100% accuracy in the translated content, and in a shorter span of time.

Lastly, I am a trained and experienced editor and proofreader of manuscripts, researches, theses, dissertations, and other forms of texts.

Read More »

Employment

Saint Peter Paul Medical Clinic
Medical Technologist / HIV Analyst
2010 - Present
I am a medical technologist and an HIV analyst in this medical clinic that specializes in diagnosing sexually transmitted infections and other blood borne diseases.
Southern Philippines Medical Center
Medical Technologist I / HIV Analyst
2009 - Present
I am a medical technologist, and more importantly an HIV analyst in this 1200-bed capacity, tertiary government hospital here in the Philippines. It is the largest hospital here in the Philippines...
Davao Translation Services
English to Filipino Translator
2005 - Present
Since before I started in college, I have worked part time as an English to Tagalog translator here in Davao City Philippines. I have accepted translations of various types of documents such as...

Education

University of the Immaculate Conception
Bachelor in Medical Laboratory Science
2006 - 2010
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

medical technologist
nurse
medical writer
e-book writer
editor/proofreader
test questions and exams creator
English to Tagalog/Filipino translator
article writer
technical writer
academic writer
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
mj_cunanan
Type
Individual
Member Since
August 2014
Elance URL
Verifications
Groups
Mary Joy Cunanan | Elance

Mary Joy Cunanan