Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Ann G. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 13, 2012

Ann G.

Profi Multilingual Translator, Articles Writer
   Ukraine
  |   Kharkiv, Kharkiv
  |  5:42 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $9

Over 2 yrs experience in translation, proof reading and content writing, assistance, marketing and office management, voice recording
Language combinations: English, German, French, Italian, Polish, Russian, Ukrainian.
Areas of expertise: business, accounting, arts, engineering, law, medical, economics, finance, health, education, IT, sociology, tourism, biology etc.

Read More »

Portfolio

Extended Business Reference
http://dl.dropbox.com/u/2557945/Business_eng.zip
Certificate of Title To a Motor Boat Invoice Application for Certificate of Title
http://dl.dropbox.com/u/2557945/Project_ua.doc
EXTENDED BUSINESS REFERENCE
http://dl.dropbox.com/u/2557945/Business_eng.zip
Invoice - Application to Recognize Awards of The International Commercial Arbitration...
http://dl.dropbox.com/u/2557945/Untitled0_ru.doc
Marriage Certificate Bank Account Certificate
http://dl.dropbox.com/u/2557945/10001_eng.doc
Hospital Epicrisis Contract of Maintenance of Dependent for Life
http://dl.dropbox.com/u/2557945/Medical_eng.doc
Non-routine/Complain Card Service Engineering Order Maintenance Manual Authorized...
http://dl.dropbox.com/u/2557945/UR-DNV_SEO_ru.doc
Some of German to Russian translations I completed
This is an interview in German+the transcription I made. In order to download the...
http://ge.tt/16Ly3oH?c
Used software - Nuendo 4, microphone Nady TCM 1050 and a special gauze for professional...
Used software - Nuendo 4, microphone Nady TCM 1050 and a special gauze for professional...

Skills (10)

Tested
Translation English Russian
English To Russian Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Russian To English Translation Skills Test
My Score
avg
ukrainian to english translation skills
english to ukrainian translation
english proofreading
russian proofreading
ukrainian proofreading
Content Writing
Translation German English
German
Knowledge of Microsoft Office

Employment

Amiga
English Translator
2011 - Present
Translation of business mail (English, Russian, Ukrainian), assistance in negotiation of agreements with foreign partners, logistic, analysis of Ukrainian market (confectionery materials).
Litera
Free-lance English Translator
2011 - 2011
Translating (English, Russian, Ukrainian) of technical, educational, IT, economic and juristic documents.
Kharkiv National University of Economics
English Translator
2010 - 2011
Translation of business mail and educational agreements (English, Russian, Ukrainian), maintenance and support of delegations from partner universities, excursions in English and German.

Education

Kharkiv National University of Economics
Manager of International Economic Affairs, Master
2006 - 2012

Keywords

English
Russian
French
German
Articles
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
MsAtanarG
Type
Individual
Member Since
April 2012
Elance URL
Verifications
0
Ann G. | Elance

Ann G.