Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Michela T. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 9, 2013

Michela T.

Italian Linguist Specialist, QA Tester, Translator
   United States
  |   Seattle, WA
  |  11:36 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $22

Italian native speaker, resident in Seattle, US. Editor, Linguist, Translator and Specialist in Localization & QA. M.A. in Philosophy.
Experience:
Country editor, Italy for Allrecipes.com. Italian Linguist, QA tester for Welocalize at Microsoft. Google ads Ads Quality Rater for WorkforceLogic. Intercultural Program Specialist for Cartus. Online Italian Studio Coach for Rosetta Stone and Italian Instructor for BCC and Dante Alighieri Institute. Cooking Instructor for Cooks World Seattle. Confident in many topics: General, Hobbies, Tourism,...

Read More »

Skills (4)

Tested
Italian linguist specialist
Instructor
Translator and Proofreader English-Italian and Italian-English
Italian Localization & QA

Service Description

Native fluency in Italian and proficiency in English. Excellent Italian spelling and grammar,Working knowledge of one or more translation software tools,
Strong creative writing ability in my native language, Working knowledge of Microsoft Office Suite, Superlative attention to detail.


Read More »

Employment

Rosetta Stone
Online Italian Studio Coach
2012 - Present
Dante Alighieri Institute
Italian Instructor
2011 - Present
Bellevue Community College, WA
Italian Instructor
2011 - Present
Welocalize
Italian Linguist, QA tester
2012 - 2012
Allrecipes.com
Country editor, Italy
2012 - 2012
WorkforceLogic
Google ads Ads Quality Rater
2011 - 2012

Education

Alma Mater Studiorum University of Bologna, Italy
MA Philosophy
-

Keywords

Localization
Editing
Translation
Proofreading
Italian
QA
creative.
My Snapshot
Sales & Marketing
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
mtartaglia
Type
Individual
Member Since
January 2013
Elance URL
Verifications
0
Michela T. | Elance

Michela T.