Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Myrene D. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 16, 2014

Myrene D.

Writer and Translator - My Work Makes Sense!
   United States
  |   Houston, TX
  |  8:44 pm Local Time

Verified Freelancer

Myrene D.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $21

I have a masters in psychology and possess excellent written and verbal communication in both English and Spanish. I have over 22 years of language project management experience, internet research, and marketing. My business expertise includes strong skills in project coordination and administration, oil and gas and medical document translations and interpretation to and from Spanish. In addition, my expertise covers writing for magazines and blogs.

I am considered a strong professional with impeccable agility finding solutions whenever...

Read More »
Nov 13, 2013|Other - Writing Services|Private|Completed
Nov 4, 2013|Spanish <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Feb 6, 2013|Article Writing|Private|Completed
|
5.0
Feb 6, 2013|Article Writing|Private|Completed

View All »

Portfolio

SAMPLE SPANISH TO ENGLISH TRANSLATION
SAMPLE TRANSLATION ENGLISH TO SPANISH
SAMPLE FOREWORD SPANISH TO ENGLISH
Translation of work I drafted for an Elance client.

Skills (3)

Tested
English-Spanish Translation
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
Content Writing
Creative Writing

Service Description

Writer
Administrative Assistant/Virtual
Language Translation & Localization
Applied Behavioral Analysis Parent Trainer
Translation of technical manuals, brochures and flyers
Signs and labels,
Drawings and miscellaneous
Different programs
Graphic Design using InDesign, Photoshop and other programs

My areas of expertise include:
Technical
Oil & Gas and Chemical industries
Health, Environment and Safety documentation
Medical, benefits, and insurance fields
Manufacturing
Educational: public and e-courses
Legal


Read More »

Employment

University of Houston in Clear Lake
Translator/Interpreter
2011 - 2012
Part time translator/interpreter at UHCL's autistic clinic for the academic year of Fall 2011 through Summer 2012.
Communities In Schools
Campus Coordinator
2008 - 2010
Talented and decisive CIS Campus Coordinator offering significant case management services to students including: assessment, behavioral intervention plans, and documentation of student's progress....

Education

University of Houston in Clear Lake
BS in Psychology
-
UHCL
Psychology MA
-

Keywords

Writer
Articles
Research
Translation
Language
Technical
Graphic Design
Spanish
My Snapshot
5
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
2
2
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
MultilingualSer...
Type
Individual
Member Since
November 2010
Elance URL
Verifications
Myrene D. | Elance

Myrene D.