Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Melissa B. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 20, 2014

Melissa B.

Your Trusty Linguist
   United States
  |   Fort Lauderdale, FL

Overview

Minimum Hourly Rate $16

Translator and interpreter with 10+ years of experience in the translation and legal writing and research fields.

Read More »

Skills (10)

Tested
English grammar
Business English
Spanish
Teaching ESOL/TOEFL
Poetry
Translation
Proofreading
Editing
Transcription
Computer Proficiency

Employment

Frank Simone, PA
Law Clerk
2014 - Present
Prepare pleadings, motions, demands, lawsuits, and miscellaneous client correspondence
My Trusty Linguist
Owner/President
2013 - Present
With over 10 years of experience, the professional translators and interpreters at My Trusty Linguist can help you with all your language needs. Our Mission We strive to provide our clients with...
Carlos E. Sandoval, P.A.
Immigration Paralegal
2014 - 2014
* Client intake * Case management * Certified translations * Immigration Court Case Inquiries * Preparation of Immigration Petitions * Interpreting for clients at immigration interviews
David S. Zapp, Esquire
Paralegal
2012 - 2013
David S. Zapp, Esq.
Translator, Interpreter, Editor
2009 - 2013
* Translate legal documents (e.g. Contracts, Indictments, Plea Agreements, Cooperation Agreements, Pleadings, Motions, Legal Briefs, etc.) as well as miscellaneous documents (e.g. newspaper...
Freelancer
Legal/Medical Spanish English Interpreter, UNTI
2010 - 2012
* Performed consecutive and simultaneous interpreting of medical and legal proceedings in Spanish and English * Utilized proficiency in a variety of Spanish language regional variations, slang and...
Victory Funding LLC
Senior Underwriting Analyst
2006 - 2008
* Reviewed and analyzed merits of personal injury lawsuits for potential underwriting * Trained junior underwriters * Provided customer service in English, Spanish and Portuguese * Translated...

Education

Rutgers University
Bachelor's degree
-
University of Miami
Paralegal Certificate
-
UCLA
M.A., Ph.D. Candidate (ABD)
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
interpreting
editing
proofreading
subtitling
content creation
newsletters
legal assistant
administrative assistant
copywriting
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
MyTrustyLinguist
Type
Individual
Member Since
October 2014
Elance URL
Verifications
0
Melissa B. | Elance

Melissa B.