Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Nora A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 5, 2013

Nora A.

Admin assistant,Legal secretary,legal translator
   Egypt
  |   Cairo, Cairo

Overview

Minimum Hourly Rate $9

A highly competent and enthusiastic administrative assistant / translator with over 2 years experience working as an admin assistant and Arabic/English - English/Arabic translation , specialized in Legal translation . Skilled user of various computer tools and internet communication interfaces. Equipped with strong analytic skills and ability to maintain productivity and efficiency under high levels of pressure and most importantly self motivated and always striving to offer the best to clients.

Read More »

Portfolio

legal translation, court memo , arbitration

Skills (9)

Tested
Strong Communication Skills
Legal Translation
Call Center Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

i translate all kinds of documents from Arabic to English and vice versa; mainly i specialize in translating legal documents (i.e memos, contracts, agreements, letter of engagements ...etc ) . I'm a native Arabic speaker , fluent in English, always striving for quality in any work i do.


Read More »

Employment

Baker & McKenzie
Legal Assistant
2012 - Present
Prepare, Edit and Review legal documents and papers, such as agreements, contracts, resolutions, office memos and correspondence. Translating agreements, court decrees and legal memorandums from...
Vodafone VIS
International Account Team Leader
2010 - 2012
Monitor quality of team work to ensure all agents meet the required performance targets Assure delivery of all updates in policies, procedures and regulations from UK VIS management to the team...
IMB Computer Hardware Export & Import
Assistant Manager
2008 - 2009
Negotiate with vendors and clients for purchasing hardware equipments and discussing project
Hossam Lotfy- Law Firm
Paralegal Secretary
2007 - 2007
Was responsible for keeping records of case files and taking notes during legal meetings Handled all office correspondence with firm

Education

Alexandria University " Law School "
Bachelor Degree
-
Rajac Language School
High School Diploma
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
nabdelrahmanfat...
Type
Individual
Member Since
February 2013
Elance URL
Verifications
0
Nora A. | Elance

Nora A.