Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Natalia Ramos Moreno | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Aug 23, 2011

Natalia Ramos Moreno

Qualified English>Spanish translator
   United Kingdom
  |   Carshalton, Surrey
  |  10:10 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $20

As a translator, one of my strongest qualities is my close connection to the English language and culture, having lived in the United Kingdom for eight years. I hold a Diploma in Translation and I am a member of the Chartered Institute of Linguists. My BA Degree in Law makes me particularly skillful in the translation of legal and economic texts. I translate with precision and attention to meanings and style. I am fluent in MS Office and have excellent concentration and discipline.

Read More »

Portfolio

Skills (1)

Tested
English-Spanish Translation
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Grammar Test
My Score
avg

Service Description

With operations spanning every time zone, I provide professional language translation services 24 hours/day. I am new in Elance but I have over 3 years of experience as a translator. I provide:

General translation
Legal translation
Business/ commercial translation
Web/blogs

Read More »

Employment

Sutton College of Learning for Adults
Teacher of Spanish
2011 - 2011
Various clients
Freelance English>Spanish Translator
2009 - 2011
Since 2009 I have worked as a freelance translator. I have carried out big projects such as translation of business websites, company profiles, marketing promotions, translation of various magazine...
Translation Agencies
Freelance Translator
2008 - 2011
Nonsuch High School for Girls
Teacher of French and Spanish
2008 - 2009
July 2009 to January 2011 (maternity leave).

Education

The Chartered Institute of Linguists
Diploma in Translation (IoLET)
- 2011
University of Oviedo, Spain
Postgraduate Teaching Certificate
- 2004
University of Oviedo, Spain
Bachelor's Degree in Law
- 2003

Keywords

English
Spanish
translation
document
website
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
NataliaRamosUK
Type
Individual
Member Since
May 2011
Elance URL
Verifications
0
Natalia Ramos Moreno | Elance

Natalia Ramos Moreno