Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Natalie Soyseth | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 9, 2014
Sorry, I am not available for new work at this time.

Natalie Soyseth

Norwegian-English translations
   Norway
  |   Oslo, Oslo
  |  5:15 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $20

Native and professional Norwegian translator and transcriber that offers translations from any of the Scandinavian languages (Norwegian, Swedish, Danish) and Spanish into English and from English, Spanish or any of the other Scandinavian languages into Norwegian.

Having worked voluntairly as a teacher of Norwegian and English for a few years I have accumulated experience in bilingual understanding and aquisition.

Just about to finish a bachelor of languages and literature studies at the University of Oslo. Translating is basically what I...

Read More »
Apr 22, 2014|Other - Translation|Private|Completed
|
5.0
Apr 15, 2014|Translation|Private|Completed
|
5.0
Mar 26, 2014|Article Writing|Private|Completed
Mar 5, 2014|Editing & Proofreading|Private|Completed
|
5.0

View All »

Skills (4)

Tested
English
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
English Spelling
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
English-Swedish Translation
English To Swedish Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English-Spanish Translation
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Passed
Spanish Spelling Skills Test
My Score
avg

Service Description

These are the language combinations I can offer you:

Norwegian/Swedish/Danish/Spanish into English

English/Spanish/Danish/Swedish into Norwegian




Read More »

Education

Oslo University
Bachelor of Languages (Czech major, Spanish minor)
2008 - Present

Keywords

translation
translator
norwegian
english
spanish
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
nataliesoyseth
Type
Individual
Member Since
March 2011
Elance URL
Verifications
0
Natalie Soyseth | Elance

Natalie Soyseth