Nov 2008 – Present Interpreter, Liaison Linguistics , Spanish- English, Grand Rapids, MI.
Oct 2006 – April 2008 Reporter, The Morning News, Fayetteville, AR, Police Reporter, Immigration, and Hispanic Community.
Mar 1989- Oct 2006 Editor/Reporter, El Informador, Fort Worth, TX.
May 20, 2009 Pacific Interpreters, Medical Interpreter Skills Assessment.
Spring - 2009 Spectrum Health, Certificate of Health Interpreter Training.
1998 – 2002 Journalism, BA, Wayne State University, Detroit, MI, December 2002.