Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Nika Š. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 12, 2013

Nika Š.

Translator-Writer
   Croatia (Hrvatska)
  |   Zagreb, Croatia
  |  3:55 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $33

Johann Wolfgang von Goethe said: “The decline of literature indicates the decline of a nation.”

Literature, languages and different cultures are my passion.
I have some experience in translations (from English to Croatian, English to Ukrainian, Ukrainian to Croatian, Ukrainian to English). I translated articles, news, literature and documents. I also have experience in using Trados.

I am also very creative in writing for which I got some awards. Some of my work is already on-line or published. Mostly in Croatian and Ukrainian....

Read More »

Skills (10)

Tested

Service Description

I hold a BA and MA in Ukrainian language and literature and Art History from Faculty of Humanities and Social Science in Zagreb. I'm an avid reader and am always looking for challenges that synthesize creativity and cleverness.

I am constantly trying to improve myself by taking new classes, learning new languages etc.

I have a diploma in English language which I studied for 15 years and am planning on taking a C2 test by which I will gain a mastery diploma.

Currently, I am studying Italian.

I am also planning on taking a test for court interpreter.

But, as we all know,first I need to earn money :)

Read More »

Education

Faculty of Humanities and Social Sciences
Masters degree
2007 - 2012
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
nika-simicic
Type
Individual
Member Since
February 2012
Elance URL
Verifications
0
Nika Š. | Elance

Nika Š.