Read More »
I am a native speaker of Arabic Language. I have BA in English Language and Literature. English-Arabic Translation Classes were my favorite. I have got "Excellent" in all translation classes. I have experience in translation from my work at a university, where I am responsible for translating and proofreading several documents for them, since 2008. I have also gained experience in translating and subtitling from working at http://www.amara.org/
I have completed successful translation projects. However, I have not posted or uploaded any of...
Jul 18, 2015|Translation|Private|Working
Apr 20, 2015|Translation|Private|Completed
Jul 2, 2014|Translation|Private|Completed
May 31, 2014|Translation|Private|Completed
I can translate/transcribe English-Arabic documents/files maintaining quality, speed, accurate spelling and grammar for the lowest prices.
As a translator, I'm responsible for assuring high translation quality and making sure that my work is delivered faithfully to the customer.
I have translated several official documents like (marriage certificates, birthday certificates, University degrees certificates....etc)
I have translated several academic proposals in various fields like Mechanical Engineering, Applied Arts, Education and Linguistics.
I have also translated marketing brochures.
I have also translated some Mobile Apps on http://ackuna.com/
Aside from translation, I can enter data quickly and accurately, as I have been doing as a summer job for 6 years.
Read More »
University of the District of Columbia
2013 - 2014
- Teach Academic Writing
- I design, mark and invigilate final and mid-term exams
- I evaluate each student's performance throughout the semester
Appen Butler Hill Pty Ltd.
2013 - 2013
I was responsible for transcribing Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic, Levantine Arabic phrases. I have also transcribed English phrases according to the way an Egyptian speaker will pronounce...