Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Stefan C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 23, 2016

Stefan C.

Closed captioning expert, video-audio editor
   Romania
Bucuresti
  |  11:33 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $16



SENIOR Closed Captioning editor,
Transcriber/proofreader - English.
EXPERT Romanian-English translator
EXPERT Audio-Video editor and mix

I have worked mostly in studios on lip sync/dubbing projects, closed captioning/subtitling, music, commercials, media planning for clients like Warner Bros, Disney, MTV, Men's Health Mag, Panasonic, Interdomino and more other local companies.
Own audio-video professional production equipment .
Software - Pro Tools, Samplitude , Sony...

Read More »
Aug 22, 2014|Videos|Private|Completed
May 13, 2014|Videos|Private|Completed
|
5.0
Feb 27, 2014|Videos|Private|Completed
|
4.8
Sep 16, 2013|Other - Multimedia Services|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Transcription, editing closed captions, burning captions into video file
https://www.dropbox.com/s/64tk6hil52mddle/VEGA_1_ENG.wmv?dl=0
Editing closed captions, burning captions into video file
Editing subtitles, burning subtitles into video file
Editing subtitles, burning subtitles into video file
Video Editing, audio editing
Female talent singer - sample from cartoon movie
Me as talent singer in a cartoon movie

Skills (5)

Tested
CPC Captionmaker
EN-Ro Translation
Sony Vegas Pro 10
Protools 8
Sony DVD Architect
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

closed captioning
closed captions
subtitles
transcription
translation
video editor
audio editor
My Snapshot
Design & Multimedia
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
nordicbear
Type
Individual
Member Since
January 2012
Elance URL
Verifications
0
Stefan C. | Elance

Stefan C.