Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Stefan C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jul 28, 2015

Stefan C.

Closed captioning expert, translation expert
   Romania
Bucuresti
  |  2:32 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $16



SENIOR Closed Captioning editor,
Transcriber/proofreader - English.
EXPERT Romanian-English translator
EXPERT Audio-Video editor and mix

I have worked mostly in studios on lip sync/dubbing projects, closed captioning/subtitling, music, commercials, media planning for clients like Warner Bros, Disney, MTV, Men's Health Mag, Panasonic, Interdomino and more other local companies.
Own audio-video professional production equipment .
Software - Pro Tools, Samplitude , Sony...

Read More »
Aug 22, 2014|Videos|Private|Completed
May 13, 2014|Videos|Private|Completed
|
5.0
Feb 27, 2014|Videos|Private|Completed
|
4.8
Sep 16, 2013|Other - Multimedia Services|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Transcription, editing closed captions, burning captions into video file
Editing closed captions, burning captions into video file
Editing subtitles, burning subtitles into video file
Editing subtitles, burning subtitles into video file
Video Editing, audio editing
Female talent singer - sample from cartoon movie
Me as talent singer in a cartoon movie

Skills (5)

Tested
CPC Captionmaker
EN-Ro Translation
Sony Vegas Pro 10
Protools 8
Sony DVD Architect

Keywords

closed captioning
closed captions
subtitles
transcription
translation
video editor
audio editor
My Snapshot
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
1
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
nordicbear
Type
Individual
Member Since
January 2012
Elance URL
Verifications
0
Stefan C. | Elance

Stefan C.