Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Natalia T. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 21, 2014

Natalia T.

**Translate English/Portuguese and Journalist**
   Brazil
  |   Sao Paulo, Sao Paulo
  |  6:11 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $25

I am Portuguese spoken from Sao Paulo, also I had lived in New Jersey.
Achieved major degree in Portuguese and English. Now, I am enrolling in master degree in Journalism.
Over the years, I've driven myself to the Letters area, gained experience in different positions, such as Journalist, Copywriter, Translator, Public Relation, and Planning Strategy, also handle other projects, like internet research and data entry.
By me I can say that I am confident, responsible and committed to the projects I get enrollment with. I always look to...

Read More »

Portfolio

I was Public Relations for Casa Cor, this event is about house-hotel decor. In this...
One of the room exhibition at the event.
News published at Brazilian Press Newspaper in Newark-NJ.
This article was developed in a strong research because it was a fraud against a lot...
Police in New Jesey started to find the boxes from the fraud.
This article was a traslation of the news from the Department of Health of New Jersey...
This was a stuff article that explained about the body language.
This article was to show to everybody another vision of Rio de Janeiro opposing the...
Research about differents topics in Brazilian and Portuguese Literatures.

Skills (1)

Tested
English-Brazilian Portuguese Translation
English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

Ability to translate English and Portuguese Languages;
Teach Portuguese as second language to English Spoken;
Produce articles about Literature- Brazilian, Portuguese, British and North America and Decor House(Interior Design) and another topics.

Read More »

Employment

CDI- Comunicacao Corporativa
Journalist Public Relations.
2010 - Present
This was a journalist- public relation position at Casa Cor Sao Paulo. This is the biggest decoration event in Americas and the second in the world. At this position I made the interface between...
Brazilian Press Newspaper
Journalist Internship Copywriter.
2009 - 2009
Succeed Journalism course at Brookdale Community College gave me the possibility to gain an internship between Brazilian newspapers in New York and New Jersey.
American Institute for Foreign Study.
Au Pair
2008 - 2009
This was an exchange program developed with success in United States. As au pair, I had developed many additional skills, including, most importantly, improving my English Language abilities.
Votorantim Bank and Financier S/A.
Analyst of Banking.
2005 - 2008
I worked in financial administration from October 2000 until June 2008, gaining experience in credit analysis and sales. From February 2004 to December 2007, I also worked as a copywriter of...
Freelance
Literary Editor
2004 - 2007
Worked as freelance for academics students in improve their academics jobs.

Education

Faculdade Casper Libero.
Master Degree(Lato Sensu) Social Comunication
2008 - Present
BROOKDALE Community College- RUTGERS University
A writer s Life for Me.
2009 - 2009
BROOKDALE Community College- RUTGERS University
Introduction to Journalism
2009 - 2009
UCLA Extension.
American Studies Online
2008 - 2009
University of Sao Paulo
L Amors na Poesia e na Lingua Provencal
2006 - 2006
Sao Paulo University.
Seminary Seminario Academico Portugal e Brasil: P
2006 - 2006
Course Taught at I Encontro de Professores-Pesquis
Arrebatamento Divino e Luz Infinita: Essencia do
2005 - 2005
Research and Publication at 5 CONIC
O Verdadeiro Sentido Tragico da Vida: Amor, Paixao
2005 - 2005
FCEHB- Pro Reitoria de Graduacao Unicastelo
Da Morfologia a Analise Morfica
2005 - 2005
Universidade Camilo Castelo Branco.
Letters - Major in Portuguese Language and minor i
2003 - 2005
4 CONIC
Arrebatamento Divino e Luz Infinita: Essencia do
2004 - 2004
FCEHB-Pre Reitoria de Graduacao Unicastelo
Do Caminho Suave ao Caminho Complexo da Morfologia
2004 - 2004

Keywords

Journalist
Portuguese
English
Writer
Translator.
My Snapshot
Sales & Marketing
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
NSTeles
Type
Individual
Member Since
September 2010
Elance URL
Verifications
0
Natalia T. | Elance

Natalia T.