Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Nut A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 3, 2014

Nut A.

Expert multi-languages
   Ireland
  |   cork, cork

Overview

Minimum Hourly Rate $10

Hello, I'm translator and interpreter ( Japanes, French, English and Thai ) I've many experiences in many sections : IT, Admin, Programmer, Engineer, HR etc.
I'd worked for Japaneses'companies for a couple year and i also worked as translation for Japanese Comics(mangas) since i was a student at University. Then i moved to study and work in France for 5years and now i'm living in Ireland with my family.

Read More »

Skills (7)

Tested
English To French Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
French To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English to Japanese Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Employment

Cat Silk
Assistance of French President
2008 - 2010
Assistant of French President of an Import Company, Cat Silk, in France. - Translate documents ( French English Thai ) - Evaluate, analyze and solve the customers' problems - Coordinate and...
Fujitsu Business Thailand
Interpreter
2004 - 2005
Interpreter at Fujitsu Business Thailand. - Translate administrative and commercials documents. - Occasionally assist administrative staff when talking with Thai, Japanese and other...
Thai Nanasai
Executive Secretary and Interpreter
2004 - 2004
Executive Secretary and Interpreter at Thai Nanasai Co..Ltd. - Translate administrative and commercials documents. - Interpret between Thai and Japanese staffs 'meeting. - Assist all tasks of...
Sanyo Universal Electric
Interpreter ( contract 1month )
2004 - 2004
Interpreter at Sanyo Universal Electric Public Company Limited. - Assist Japanese engineers. - Interpret between Thai and Japanese staff's meeting.
The Post Publishing Public ( Bangkok Post )
Secretary ( part-time )
2003 - 2003
Secretary at The Post Publishing Public Co..Ltd. Bangkok Post. - Occasionally support administration work. - Organize administrative documents.

Education

Universite de TOURS
Diplome Universitaire
2005 - 2006
Thammasat University
Bachelor degree
2000 - 2004
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
nutamchum
Type
Individual
Member Since
September 2011
Elance URL
Verifications
0
Nut A. | Elance

Nut A.