Oana D. | Elance
Last Sign-in: Dec 2, 2008

Oana D.

High quality work in the shortest time.
  |   Iasi, Iasi


DTP: Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Professional, Solid PDF Converter, Adobe Captivate, Illustrator, Quark XPress, Microsoft Office;
Translation: Across, STAR Transit XV, SDL Trados, SDLX, TagEditor.
System: Windows XP.
I work on PC.
Service Description
I am a detail dedicated person, always looking for perfection and improving my skills. I offer high quality in all my projects.

DTP (formatting, layout in most DTP software)
Translation and Proofreading (English into Romanian, French into Romanian, Spanish into Romanian)
STAR AG – Switzerland
Layout creation training in Adobe FrameMaker 6.0+SGML and Adobe FrameMaker 7.1, I was also initiated in working with MAC
2006 - 2006
Petre Andrei University - Iasi
Licence in law science
1995 - 1999
STAR Information Serviced & Tools
DTP specialist and Project Manager
2005 - 2008
I have great experience with translation process, from preparing the document for translation to delivering the translated document to the client.
Payment Terms
Bank Transfer in max. 30 days from delivery.
Oana D. | Elance

Oana D.