Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Olya S. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 27, 2012

Olya S.

Experienced US Government translator
   United States
  |   Sumter, SC

Overview

Minimum Hourly Rate $20

I am a natively bilingual speaker of Russian and English, and am fluent in Spanish. I have over 14 years of professional experience in corporate, government and diplomatic settings working on projects in Russian and the former Soviet Union. I possess a BA from New York University and a Department of Defense security clearance.
Additionally, I worked as a website designer for the Foreign & Commonwealth Office of the UK and as a Financial Reporter in Estonia. I have a BS of Finance from NYU and have edited an award-winning, best-selling...

Read More »

Portfolio

An example of my writing and editing work, The Baltic Times
http://www.baltictimes.com/news/articles/28207/
http://www.baltictimes.com/news/articles/27653/
Details of my experience as a translator and interpreter in Russian and English

Skills (3)

Tested
Fluency in Russian and Spanish
experience with technical writing
web site maintenance

Service Description

1) Translation of text from Russian to English. I am comfortable translating documents and manuscripts of any length and subject matter. I have extensive experience with technical, legal, diplomatic and nonfiction translation.

2) Writing, editing, proofreading, reviewing, and cutting text.



Read More »

Education

Tallinna Tehnikaulikool School of Law
LLM, European Union law
-
Stuyvesant High School, New York, NY
AP / Regents diploma
-
NYU, Stern School of Business
BS, Finance
-
Escuela Oficial de Idioma
Certification, Spanish and Italian
-

Keywords

Russian
Spanish
English
translation
edit
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
og217
Type
Individual
Member Since
November 2011
Elance URL
Verifications
0
Olya S. | Elance

Olya S.