Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Oleksandr K. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Mar 20, 2012

Oleksandr K.

English to Ukrainian and Russian Translator
   Ukraine
  |   Kyiv, Kyiv
  |  8:01 pm Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $25

I am a professional English to Ukrainian and Russian translator and interpreter with eight years of linguistic education and over nine years of translation and interpretation experience.
I received my first specialist degree in Linguistics from Horlivka Teacher Training Institute for Foreign Languages, Ukraine, with majors in English, Ukrainian, Russian and German in 2001. Then, it was followed by another specialist degree in Linguistics, Translation and Interpretation with majors in English and Ukrainian from Kyiv Institute for Translators...

Read More »

Skills (4)

Tested
English-Russian Translation
Knowledge of Microsoft Office
SLD Trados
English

Service Description

My services include translation and interpretation from English to Ukrainian/Russian in the fields of business, finance, banking, mechanical engineering and power generation and transmission.
I extensively use a variety of CAT tools based on the translation memory technology.
My daily output is up to 3000 words, depending on the job urgency and complexity of the source text.

Read More »

Employment

Raiffeisen Bank Aval
translator and interpreter to the Management Board
2009 - Present
Deluxe Digital Studios
proofreader
2008 - Present
Epoch of International Education
translator and interpreter
2007 - 2008
Amarant LLC
translator and interpreter
2006 - 2007
DonORGRES
translator and interpreter
2004 - 2006
Horlivka Ped. Institute for Foreign Languages
teacher
2001 - 2004
Teacher of Phonetics and General English.

Education

Kyiv Institute for Translators
Specialist in English to Ukrainian Translation
2007 - 2010
Horlival Ped. Institute for Foreign Languages
Specialist in English, Ukrainian and Russian
1996 - 2001

Keywords

English
Ukrainian
Russian
Translator
Interpreter
My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
OleksandrKorzh
Type
Individual
Member Since
February 2011
Elance URL
Verifications
0
Oleksandr K. | Elance

Oleksandr K.