Areas of Expertise
Profound knowledge in food industry (breakfast cereals and confectionery production), QA, timber industry and building construction, cardboard manufacturing, typography / printing production, finance.
Technical texts of any level of complexity.
Have experience in translating audio-video files.
Do not work on texts of medicine subjects.
Video from English into Russian: “Buffy the Vampire Slayer”, “Angel”, Tru Calling”
Training aids from French into Russian: Jean-Cloude Dortu “Enseigneur sans être stressé”,...