Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Anna K. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 28, 2015

Anna K.

Master's degree+13y. experience+perfectionism
   Dominican Republic
  |   Puerto Plata, Puerto Plata
  |  8:44 pm Local Time

Verified Freelancer

Anna K.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $18

ONLY PROFESSIONAL QUALITY: 11 y. experience in translation. Master's degree with distinction. I AM A PERFECTIONIST!!
I am a Russian/Ukrainian native speaker living in an English speaking environment. Being a perfectionist, I only provide the highest quality translations. I do not translate word-to-word, so my translations always sound natural to a native speaker. Some of my translation work has been published. Iím new on this site and determined to do my best and create an excellent reputation. I invite you to see my resume and I am looking...

Read More »
Jan 12, 2015|Russian <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Dec 12, 2014|Russian <-> English Translation|Private|Completed
|
5.0
Dec 8, 2014|Russian <-> English Translation|Private|Completed
Oct 2, 2014|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Ukrainian into English
English into Russian, translated medical site content to enable Russian speaking...
Russian into Ukrainian
translated from English into Russian

Skills (10)

Tested
a proficient translator/interpreter English/Ukrainian/Russian
English Language
My Score
avg
Passed

Service Description

Legal: Provided extensive translation services of judicial documents (criminal, commercial, land law), contracts, patientsí consent agreements, power of attorneys, visa applications.

Medical: Performed work as a translator for 5 years in the field of dental implantology (dental catalogues, website content, products lists, presentations, technical manuals, advertisements and brochures, scientific articles). Performed simultaneous/consecutive interpretation services during medical conferences and translated materials in the field of healthcare and cancer treatment.

Business: Translated commercial offers, business plans, accounting records, Internet sites, banking documents, business correspondence, performed simultaneous/consecutive interpretation during conferences and negotiations.

Other: Provided interpretation services via Skype as both an accompanying person and as a personal interpreter for business executives and tourists.


Read More »

Employment

independent contractor
translator, interpreter
2004 - Present

Education

UKRAINIAN INSTITUTE OF LINGUISTICS AND MANAGEMENT
Master's Degree in Translation
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translator
interpreter
Ukrainian
Russian
English
legal
quality
Master's
experienced
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
onlineinterpreter
Type
Individual
Member Since
March 2014
Elance URL
Verifications
0
Anna K. | Elance

Anna K.