Johan Von Boisman | Elance
Last Sign-in: Aug 31, 2015

Johan Von Boisman

Quickly and correctly
  |  7:50 pm Local Time


Being a native Swede, I provide translation, editing and proof reading services. English, French and Spanish to Swedish.

I'm also spending more and more time creating e-books, mainly for reading on my own Kindle, but I make sure they're compatible with the iPad and the other readers as well.

I also have recording facilities for doing voice work.

After a long career as a software developer, I am now fully dedicated to doing language related work. I aim for variation and have done translations to Swedish both of non fiction (English) and fiction (Spanish). I have also done proof reading and editing (in Swedish) of business documents for a startup, which included the translation of several document into English.

Service Description
I am located in Gothenburg, Sweden but do work for clients from all over the world.

Translation to Swedish, editing, proof reading, ebook production, voice work

University of Gothenburg
Chinese (Mandarin)
2008 - 2010
University of Gothenburg
2004 - 2004
Chalmers University of Technology, Gothenburg
MSc Computer Science and Technology
1986 - 1992
Imperial College, London
MSc, Foundations of Advanced Information Technolog
1990 - 1991
University of Gothenburg
1987 - 1988
Jeppesen, Inc. Gothenburg
Senion software developer
2006 - 2008
Spotfire, Inc. Gothenburg
Senior software developer
1996 - 2004
Payment Terms
None specified
Johan Von Boisman | Elance

Johan Von Boisman