Johan Von Boisman | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 27, 2015

Johan Von Boisman

Quickly and correctly
   Sweden
Göteborg
  |  12:02 am Local Time

Resume/C.V.

Being a native Swede, I provide translation, editing and proof reading services. English, French and Spanish to Swedish.

I'm also spending more and more time creating e-books, mainly for reading on my own Kindle, but I make sure they're compatible with the iPad and the other readers as well.

I also have recording facilities for doing voice work.

After a long career as a software developer, I am now fully dedicated to doing language related work. I aim for variation and have done translations to Swedish both of non fiction (English) and fiction (Spanish). I have also done proof reading and editing (in Swedish) of business documents for a startup, which included the translation of several document into English.

Service Description
I am located in Gothenburg, Sweden but do work for clients from all over the world.

Translation to Swedish, editing, proof reading, ebook production, voice work

Education
University of Gothenburg
Chinese (Mandarin)
2008 - 2010
University of Gothenburg
Spanish
2004 - 2004
Chalmers University of Technology, Gothenburg
MSc Computer Science and Technology
1986 - 1992
Imperial College, London
MSc, Foundations of Advanced Information Technolog
1990 - 1991
University of Gothenburg
French
1987 - 1988
Employment
Jeppesen, Inc. Gothenburg
Senion software developer
2006 - 2008
Spotfire, Inc. Gothenburg
Senior software developer
1996 - 2004
Payment Terms
None specified
Johan Von Boisman | Elance

Johan Von Boisman