Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Oscar Leung | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Apr 17, 2013

Oscar Leung

Account, Finance, English/Mandarin translation
   Hong Kong SAR, PRC
  |   Hong Kong, Hong Kong
  |  9:06 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $22

I joined KPMG Hong Kong for 5 years and my current position is Assistant Manager. I am the member of Hong Kong Institute of Certified Public Accountants since January 2012.

Besides, I am also a translator for all of your English and Chinese needs. I am a native Mandarin/Cantonese speaker. I have been a translator since 2008. I have translated a wide assortment of documents with varied topics for clients.

I graduated from Hong Kong University of Science and Technology with a degree of Biochemistry. I am sure that my analytical skills and...

Read More »

Skills (10)

Tested
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

1. Chinese/English Translation
-Writing short articles
-Proofreading and translating either way

2. Accounting for Financial Statements:
-Preparation of income statement, balance sheet and statement of cash flows;
-Financial statement analysis;
-Accounting for mergers and consolidations; and
-IFRS vs GAAP

3. Corporate Finance and Financial Management:
-Historical performance analysis, valuation, Capital budgeting and etc.

4. Business Management:
-Vision, mission and strategy
-Marketing
-Business analysis

5. Accounting Packages:
Book Keeping, Supports and Reporting

6. Auditing
-Audit framework
-Audit planning
-Internal controls, analytical procedures
-Audit documentation and review
-Complicance (e.g. Sarbanes Oxley)

Read More »

Employment

KPMG
Assistant Manager
2008 - Present
Worked on more than 10 engagements, including Special Audit, Statutory Audit and Interim Review; act as audit in-charge and intensively engaged in performance analysis, risk assessments, valuation...

Education

Hong Kong University of Science and Technology
Biochemistry
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
Writing & Translation
1
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
oscarleungc
Type
Individual
Member Since
April 2013
Elance URL
Verifications
0
Oscar Leung | Elance

Oscar Leung