Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Osmany Ortiz | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 17, 2015

Osmany Ortiz

Professional translation services
   United States
  |   Miami, FL
  |  2:06 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $9

My name is Osmany Ortiz and Iżm a professional translator with 8 years of expertise translating documents and webpages from English, French and German to Spanish. Iżm Cuban and my mother tongue is Spanish. I use professional CAT tools like Wordfast and Omega T and guarantee the professionalism and quality of my translation work. Iżm a very serious translator and I have previously worked for clients from the US, Spain, Canada, El Salvador, Argentina, Japan and companies like Vielight Inc, Cherada Network, Nano Technologies Canada, NeaPolis...

Read More »
Jan 13, 2015|Translation|$0|Completed
Sep 20, 2012|Translation|$52|Working

View All »

Portfolio

Skills (3)

Tested
Translation English Spanish
English To Spanish Translation Skills Test
My Score
avg
Spanish Grammar Test
My Score
avg
Content Writing
spanish grammar

Service Description

I provide my clients with the best translation service in terms of quality and time. I have worked with technical and general translations and I have been certified by the University Marta Abreu of Las Villas. I also hold a Master's Degree in Intercultural Communication. My translation services include English, French and German. My past experiences include working for publishing houses, hotels, travel agencies, magazines and webpages in Cuba and the USA.

Read More »

Employment

Cherada Network
Translator and content writer
2010 - Present
Translator and content writer. Business Medical Marketing IT+marketing User´s manuals

Education

University Marta Abreu of Las Villas (UCLV)
English and French Translator and Interpreter
2003 - 2009
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
spanish-english translation
french-spanish translation
german-spanish translation
web translation
proofreading
cuban translator
latin american translator
My Snapshot
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
osmanyortiz
Type
Individual
Member Since
August 2012
Elance URL
Verifications
0
Osmany Ortiz | Elance

Osmany Ortiz