Translations from English-Spanish, Italian-Spanish, Spanish-English. Specialized in design, sales and marketing texts, but can translate from other topics as well. Excellent writing skills and PC/MAC knowledge!
I am a mexican designer currently located in St. Gallen, Switerland. As a person with professional education, I have excellent writing and grammar skills. Spanish is my mother language but I also speak, and write English (TOEFL Score: 657/677 and First Certificate) and Italian. In my former job for an american company located in Mexico, one of my main responsibilities was to create, edit and translate both printed and electronic materials.
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »