Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Paula T. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 25, 2016

Paula T.

Spanish Native Speaker/Translator/EFL Teacher
   Chile
  |   Santiago, Region Metropolitana
  |  2:11 pm Local Time

Verified Freelancer

Paula T.'s identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $11

TRANSLATOR-TEACHER-PROOFREADER English-Spanish and viceversa. I have worked as an EFL teacher for 18 years. I got a BA in English Language and Literature in Universidad Catolica de Valparaiso. Presently, I am getting a certificate in translation at New York University. I took up a Critical Reading course at Oxford University (distance learning), and one on Historical Fiction at University of Virginia (distance learning).
Specialised Translations on CHILDREN'S LITERATURE, PHARMACOLOGY, CONTRACTS, ADVERTISING AND COMMERCE.-

Read More »
May 22, 2015|Other - Writing Services|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

pharmacology
pharmacology
contracts

Skills (5)

Tested
Office Skills Test
My Score
avg
EFL teacher
children's literature

Service Description


I have many work and personal qualifications: motivational, organizational and managing skills, empathy, punctuality, teamwork, perseverance, responsibility, commitment, proactivity to name some.
In my PORTFOLIO you can have a quick look at the style of my work.

Read More »

Employment

El Armario de Guillermina®
Owner
2007 - 2013
I started this online boutique for little girls because I am passionate about fashion and clothing.
Private English Lessons
Part time EFL Teacher
1995 - 2013
Colegio San Francisco de Asís
EFL Teacher
1997 - 2000
Instituto Chileno Britanico de Cultura
Part Time EFL Teacher
1997 - 1999
Instituto Ingles
EFL Teacher
1995 - 1997

Education

NYU
Certificate in English-Spanish Translation
2013 - Present
Coursera - University of Virginia
Historical Fiction Course
2013 - 2013
Oxford University
Critical Reading Course
2012 - 2012
Universidad Católica de Valparaíso
BA in English Language and Literature
1991 - 1996
Universidad Católica de Valparaíso
BA in EFL Teaching
1991 - 1995
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

CHILDREN'S LITERATURE
PHARMACOLOGY
CONTRACTS
MARKETING
COMMERCE
PROOFREADING
TEACHING
LEGAL
FASHION.
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
PaulaTorres
Type
Individual
Member Since
May 2014
Elance URL
Verifications
0
Paula T. | Elance

Paula T.