Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Peggy C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 27, 2015

Peggy C.

Quality English-Chinese Translator
   Singapore
  |   Singapore, Singapore
  |  8:15 am Local Time

Overview

Minimum Hourly Rate $25

I am very effectively bilingual in Chinese and English as I was educated in Taiwan half my life in a Chinese environment for 17 years before coming to Singapore which is a bilingual environment for another 23 years. With a firm grounding in Chinese as a native speaker and then bilingual education in Singapore, I have 8 years of solid experience in translating documents from English to Chinese as well as Chinese to English with a vast amount of vocabulary and a flair for writing and ability to cater to different audiences. I am a meticulous...

Read More »

Skills (10)

Tested
English To Mandarin Translation Skills Test
My Score
avg
Passed
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed

Service Description

English to Chinese and Chinese to English translation and interpretation.

Are you looking for professional quality translation service with fast turnaround time? Look no more, cos I have done many translations for business documents such as presentation slides, letters, circulars, media releases, web sites and a course material for ship cooks. My professional training was also done to cater to various types of articles. Therefore, I am able to help translate in multi-discipline and multi-genre articles.

I am very effectively bilingual in Chinese and English, I have experience in
translating documents from English to Chinese as well as Chinese to English with a vast amount of vocabulary and a flair for writing and ability to cater to
different audiences. I am a meticulous and fast worker who takes pride in my
work. Therefore, you can be assured to get quality translation from me with
short turn around time as I know that time is money for businesses.

I look forward to effectively help your business to communicate to your to your
target audience that the translation is meant for. Please contact me for more information and quotation.

Read More »

Education

Ong Teng Cheong Labour Leadership Institute S'pore
Professional Diploma in Employment Relations
-
Singapore Chinese Chamber Institute of Business
Diploma in Translation & Interpretation
-
National Institute of Education
Post Graduate Diploma in Education w Distinction
2000 - 2001
National University of Singapore
Bachelor of Science (Comp Sci) with Merit
1994 - 1997
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Quality translation
Effective communication
Quick turnaround time
Reliability
Expert translation
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
peichichen
Type
Individual
Member Since
November 2013
Elance URL
Verifications
0
Peggy C. | Elance

Peggy C.