Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Petra Zrilic | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Feb 16, 2017

Petra Zrilic

Writer and translator
   Slovenia
Straza
  |  2:37 am Local Time

Verified Freelancer

Petra Zrilic's identity has been verified.  Learn More

Overview

Minimum Hourly Rate $17

Working as a freelance translator from October 2014 on Upwork (63 jobs with 5.0 stars feedback and 100% job success).

https://www.upwork.com/users/~01bf35f48a379a6c24

I am a perfect candidate for any project involving translation from English to Slovenian language and vice versa. While working in international office and in a restaurant, I have successfully completed numerous general, marketing and technical translation projects. As a freelancer, I have worked on 63 different Upwork jobs in 10 months. Besides in translation field, I also...

Read More »
Nov 19, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Oct 14, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0
Sep 13, 2015|Translation|Private|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

I was hired to make a menu for Restaurant Majs. I had to translate diffrent menus in...

Skills (10)

Tested
Translation English Slovenian
Google Search
My Score
avg
Microsoft Word
My Score
avg
Microsoft PowerPoint
My Score
avg
Passed
Email Etiquette
My Score
avg

Service Description

While working in international office and in a restaurant, I have successfully completed numerous general, marketing and technical translation projects. As a freelancer, I have worked on 63 different Upwork jobs in 1 year. Besides in translation field, I also have experience in writing various texts in Slovenian and English language (blog posts, articles, reviews, reports and essays). As a student, I have received Silver Cankar Award for Slovenian language at a national level competition.

In the past, I have also been working as an administrative assistant in three different companies (international office, restaurant and document process company), so various administrative tasks are no problem for me. I can manage pretty well any repetitive task as data entry or Internet research. I am a very skilled user of programs from Microsoft Office and Google Docs group; I have general knowledge about many other programs too. I have gathered many different experiences while working as receptionist, librarian, interviewer, promoter and server in four different restaurants.

Very creative and motivated freelancer, available to the client anytime. I can communicate fast and regularly. Give me an opportunity and I will prove my talents with hard work.

Read More »

Employment

Upwork
Translator
2014 - Present
Working as a freelancer from October 2014. TOP RATED translator (61 jobs with 5.0 stars feedback). You can check my profile here: https://www.upwork.com/users/~01bf35f48a379a6c24
Restaurant Majs
Administrative assistant
2011 - Present
Administrative assistant, translator, writer, event organiser, e-mail handling, menu with logo desing, supply managment and serving in a restaurant.
Student work
Diffrent positions
2005 - 2011
I have been working as a server in four different restaurants and as interviewer, receptionist, librarian, promotor as well as administrative assistant in three different companies (international...

Education

Faculty for tourism studies
Bachelor degree - Mediator in tourism
2010 - Present
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translator
writer
slovenian
english
slovenia
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Private
Private
Total
Per Client
Identity
Username
PetraZrilic
Type
Individual
Member Since
April 2015
Elance URL
Verifications
0
Groups
Petra Zrilic | Elance

Petra Zrilic