Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Jaime P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Nov 28, 2015

Jaime P.

Translation at its Best
   United States
  |   Houston, TX

Overview

Minimum Hourly Rate $20

I am an experienced and successful professional engineer, and a Texas certified biligual/ESL teacher, that has a keen interest in working at what is most enjoyed and gratified. My background has always been 100% bilingual and mainly in a specialized, professional setting. My job experiences include company organization, industrial engineering, plant management, consulting, director, entrepreneurship, logistics manager, language instructor, translator, and certified bilingual teaching.

Read More »

Skills (9)

Tested
Creative Writing
Office Administration
Business Management
Specialized translations.
Translation English Spanish
Translation Spanish English
Technical Translation
Legal Translation
Teaching Spanish

Service Description

I am offering translation services (Spanish-English, English-Spanish).
Being that I am professional engineer I am proefficient in complex technical translations, like operation manuals, bulletins, catalogs, and etc.
I have also worked translating legal, immigration and personal documents, and informational articles. Giving language classes and being a certified bilingual teacher has provided me an extensive experience in this endeavor.

Read More »

Education

Instituto Technologico de Monterrey
Mechanical Engineering and Administration
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

Spanish
English
translation
writting
teacher
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Pich2010
Type
Individual
Member Since
March 2010
Elance URL
Verifications
0
Jaime P. | Elance

Jaime P.