Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Pindaro Vargas-Farias | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Oct 7, 2014

Pindaro Vargas-Farias

Spanish Translator and Localisation Specialist
   United Kingdom
London

Overview

I am an experienced and highly motivated translator and localisation specialist with a brilliant academic background. I am a self-learning person, very analytical and methodical, and with good problem-solving skills.

I have an MA in Literature and a BA in English Translation, and I worked in the localisation QA department of a couple of game companies for 8 years. I have also worked as a freelance translator and interpreter since 2000. My linguistic academic background and my experience in administrative and managerial roles give me the...

Read More »

Skills (10)

Tested
Video Games
Computer Games
Localization
MMORPG
Wii
PS3
Xbox 360
Game Testing
Console
Casual Games

Employment

Testronic Labs
Localisation QA Project Coordinator
2013 - Present
Square Enix Ltd.
Assistant QA Manager
2011 - 2013
Square Enix Limited
Spanish QA Coordinator
2007 - 2011

Education

University of East Anglia
Master of Arts (MA)
-
Universidad Autónoma del Estado de México
Bachelor of Arts (BA)
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Pindaro
Type
Individual
Member Since
October 2014
Elance URL
Verifications
0
Pindaro Vargas-Farias | Elance

Pindaro Vargas-Farias