Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Laura P. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jun 25, 2012

Laura P.

Russian - English - German
   United States
Staten Island

Overview

Minimum Hourly Rate $10

I am a certified translator with a 3-years experience. With the native Russian language I have an excellent translating ability into English and vice versa (specialization business & finance, medicine, literature and general). German as a third language can be translated into English or Russian as well. The key to success is to work hard and love what you are doing.

Read More »
Jan 28, 2010|User Guides & Manuals|$400|Completed
|
5.0

View All »

Portfolio

Skills (2)

Tested
English
English Speaking Test
My Score
avg
Passed
English Vocabulary Test (U.S. Version)
My Score
avg
Passed
English Vocabulary Test (UK Version)
My Score
avg
U.S. English Basic Skills Test
My Score
avg
Passed
Translation English Russian
Russian To English Translation Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

I am very creative, versatile, analytical and highly reliable. As such, I am adept on following requirements, multitasking and meeting deadlines. I have a wide range of skills and interests, and possing a strong ability to see a "picture on the whole", as well as to concentrate on details. I can convey the material by means of another language in a reader-friendly way without losing a bit of information.

English-Russian-German translations, proofreading and editing. Experienced in various fields, including, but not limited to: business & finance, medicine, IT, general, etc.

Read More »

Education

Moscow Power Engineering Institute
Linguistics: Translation and Language Interpretation
2004 - 2009
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

translation
IT
financial
medical
literature
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
1
3
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
5.0
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
povarenkina
Type
Individual
Member Since
December 2009
Elance URL
Verifications
0
Laura P. | Elance

Laura P.