Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Andreas B. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Dec 6, 2009

Andreas B.

Experienced IT Translator (German)
   China
Shanghai

Overview

Experienced IT translator (5 years of experience) for English into German IT translation projects.
Regular translator for Dell (manuals and FAQs for their notebooks, servers, services).
Other previous translation work: for Apple, GE, Panasonic, Samsung, Toshiba etc.

Read More »

Skills (2)

Tested
English Spelling Test (U.S. Version)
My Score
avg
Computer Skills Test
My Score
avg
Passed

Service Description

German native speaker, Diploma from Ruprecht-Karls-University of Heidelberg.
Languages:
German
English
Mandarin

Software:
Adobe Acrobat
MS Office
Trados
SDLX

Clients appreciate the high quality of my work. I am thorough and try to achieve the best translation possible.


Read More »
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

IT
software
hardware
notebooks
PC
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
Precise_Translator
Type
Individual
Member Since
November 2009
Elance URL
Verifications
0
Andreas B. | Elance

Andreas B.