- Seventeen years of business and customer service consecutive, simultaneous interpretation and written translation from Russian into English and vice versa.
- Strong knowledge of the general subject of the documents that must be translated.
- Experienced in commercial translations.
- Linguistic and textual competence in the source language and the target language.
- Research competence, information acquisition and processing.
- Cultural competence.
- Technical competence.
IT/Finance(general) / Marketing /Economics/Electronics/ Computers (general)/Software/Telecommunications/Law (general)/Contracts/Certificates/Diplomas/ Licenses/CVs/Patents/ Electrical Engineering/Petroleum Eng/ Medical/Health Care/Psychology/Automotive/Cars & Trucks/Business/Commerce (general)/.
Regularly undertake assignments to translate: E-mail, Patents, Contracts, Brochures, Medical papers, Legal documents, World Wide Web sites, Business correspondence, Technical and user manuals, Journal Articles and Reports, Advertising and marketing copy, Service Manuals & Instruction Leaflets, Engineering Drawing, Machinery Layouts, Reports, Annuals, Promotional Materials.
Read More »
1997 - 1999
Translated contracts, user manuals, legal documents.