Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Raśl A. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: Jan 20, 2016

Raśl A.

Translator English-Spanish and Systems Developer
   Venezuela
  |  8:17 pm Local Time

Overview

My native language is Spanish and I do translation works from English into Spanish.
I went to school in the USA and graduated as BSc in Computer Science and Business Administration.
I have worked on medical, technical, and commercial documents for the pharmaceutical industry where accuracy and presentation requirements are extremely relevant.
I can translate from different computer formats such as xml, html, etc.

Read More »

Portfolio

Translation work from English to Spanish
Translation work from Spanish into English

Skills (10)

Tested

Employment

Personal Firm
External Consultant
2004 - 2015
As an external consultant, I work for my costumers on systems development and projects management. During the last two years, I have been contracted to do translation works from English to Spanish
Truckwise CA
Operations Manager
1986 - 1991
Tabacalera Nacional (Philips Morris Intl)
Systems Manager
1981 - 1986

Education

Indiana University of Pa
BSc Computer Science - Busines Administration
-
Overview  |  Job History  |  Portfolio  |  Resume/C.V.

Keywords

Translation
system development
project management
My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
rarenaso
Type
Individual
Member Since
July 2015
Elance URL
Verifications
0
Raśl A. | Elance

Raśl A.