Find freelancers. Lose those costly delays.

With 1.7 million freelancers, we'll match you with the perfect talent.

or, Register with Elance »

Roxane C. | Elance
 
176985602337900
Last Sign-in: May 19, 2015

Roxane C.

English to French experienced translator
   United States
  |   Brooklyn, NY

Overview

Lawyer who works in the human rights field, I am regularly asked to translate highly technical document from English to French. I can also edit and improve documents that are already translated in French. I have extensive legal vocabulary in French and English but I can also translate documents from other fields.

Read More »

Skills (10)

Tested
Public International Law
International Human Rights
International Humanitarian Law
International Criminal Law
Transitional Justice
Human Rights
International Law

Employment

International Center for Transitional Justice
Acting Legal Adviser
2014 - Present
International Center for Transitional Justice
Program Coordinator
2013 - Present
- Assist the two deputy directors in the development of programmatic strategies for nine country offices. - Coordinate the operation & strategic alignment of field projects with the four key...
International Center for Transitional Justice
Legal Research intern
2013 - 2013
International Criminal Justice Department Researched mechanisms that promote accountability for international crimes (war crimes and crimes against humanity): mixed criminal chambers, special ad...
International Organization for Migration (IOM)
Protection Officer
2010 - 2011
- Conducted legal research in international refugee law. Drafted multilingual advocacy reports on the rights of Haitian victims' rights submitted to the UN agencies. - Managed cases of human rights...
International Organization for Migration (IOM)
Program Support Assistant
2009 - 2010
Ex-­Combatant Children Program (ECCP) - Assisted the program managers in monitoring the ECCP, established partnerships with local governmental agencies to provide health services and to design a...

Education

University of Cambridge
Bachelor of Arts (BA)
-
Université Panthéon Assas (Paris II)
Maitrise de droit franco anglais
-
Columbia Law School
Master of Laws (LLM)
-
Université Panthéon Assas (Paris II)
Certificat d'études juridiques internationales
-
Université Panthéon Sorbonne (Paris I)
1ère année de DEUG
-
Overview  |  Job History  |  Resume/C.V.

Keywords

My Snapshot
All Categories
Elance Level
Level represents activity and experience on Elance. Freelancers start at Level 1 and achieve higher levels through their work. A higher "Level" indicates greater earnings, ratings and other achievements on Elance. Learn More »
  • 12 months
  • Lifetime
Jobs
0
0
0
Total
Milestones
Hours
Reviews
Recommend
Clients
Total
Repeat
Earnings
Total
Per Client
Identity
Username
rcassehgari
Type
Individual
Member Since
May 2015
Elance URL
Verifications
0
Roxane C. | Elance

Roxane C.